專題指南

棕櫚油、牛肉與豬油:韓國泡麵湯包裡有什麼

K-Food Label · 更新日期:2026年11月2日

韓國泡麵喝起來有牛肉或豬肉高湯的味道,包裝裡卻幾乎沒有肉。真正有的,是粉末、萃取物和油脂。我們在韓國官方標示資料中檢查了 234 項麵類產品(泡麵,加上乾麵和生麵),看看其中的油脂和動物性成分。

簡單來說:油脂大多是棕櫚油,在麵體裡;肉大多是牛肉,在湯包裡;而所有產品中約有一半還另外加了豬肉。

棕櫚油:油炸用油

234 項麵類產品中有 152 項(65%)列出 팜유(pamyu,棕櫚油)。這基本上就是所有油炸麵塊:泡麵是先蒸後炸,所以棕櫚油會出現在標示中標著 면(myeon,麵)的部分。소면(somyeon,細麵)和 칼국수(kalguksu,刀切麵)等風乾麵條則不使用。標示上有註明棕櫚油產地的,都是馬來西亞。

棕櫚油是植物性的,因此它關乎的是健康或環境,與宗教或素食飲食無關。湯包還會加入第二種油脂:향미유 或 조미유(香味油),通常是以大豆油或棕櫚油加大蒜、洋蔥或辣椒熬製,有些產品則加入牛油或豬油。

牛肉:多數湯包都有,但很少是肉塊

234 項麵類產品中有 160 項(68%)列出牛肉。幾乎都不是肉塊,而是 쇠고기 분말 或 소고기맛 분말(牛肉粉或牛肉風味粉)、사골(sagol,牛腿骨)萃取物、비프 조미분(牛肉調味粉)或 쇠고기 육수 분말(牛肉高湯粉)。辛拉麵、真拉麵和浣熊麵(Neoguri)都是以這種方式列出牛肉。以海鮮或雞肉為賣點的泡麵也常以牛肉為底:農心浣熊海鮮烏龍麵(溫和口味)和三養火辣雞肉麵的標示資料中都列出牛肉。

牛油,即 우지(uji),如今已很少見。在 1989 年的「牛油風波」(우지 파동)之前,部分韓國泡麵是用牛油油炸的,此後廠商改用棕櫚油。在目前的資料中,列出牛油的麵類產品有 1 項:不倒翁部隊鍋拉麵,湯包中含 식용우지(食用牛油)。

豬肉與豬油

234 項麵類產品中有 115 項(49%)列出豬肉。和牛肉一樣,豬肉大多在湯包裡:돈골(dongol,豬骨)萃取物、豬肉風味調味料,或是藏在看不見的複合調味料中、只在過敏原欄標示的 돼지고기(豬肉)。多數列出豬肉的泡麵也會列出牛肉,因為兩者混合在同一種高湯基底中。

豬油寫作 돈지(donji)或 라드,出現在 13 項麵類產品中。大多是炸醬麵,例如 Paldo 炸醬麵和 Paldo 共和春炸醬麵,豬油是炒製炸醬的傳統用油。不倒翁芝麻拉麵(以 돈지 標示)和農心浣熊杯麵(以 조미돈지분말,調味豬油粉標示)中也有。

容量和配方會改變答案

同一品牌也可能因容量而不同:辛拉麵杯麵的 Food QR 標示沒有列出豬肉,辛拉麵大碗卻有。而不含豬肉的泡麵也很少不含肉。下方產品未列出豬肉、酒精和明膠,但最熱門的幾款列出牛肉或雞肉,因此適合不吃豬肉的飲食,而非素食或清真飲食。

如何看懂泡麵標示

韓國泡麵標示會把成分分成 면(麵)和 스프(湯包),有時還會再分出 분말스프(粉包)、액상스프(液體湯包)和 후레이크(乾燥配料包)。棕櫚油幾乎都在麵的部分,肉幾乎都在湯包的部分。牛肉請找 쇠고기、소고기、사골、우골、비프 和 우지;豬肉請找 돼지고기、돈골、돈육、돈지、라드 和 포크。接著查看過敏原欄(알레르기 유발물질),只要使用了 쇠고기 或 돼지고기,就必須在這裡標示。

許多麵類資料來自 HACCP 標示資料集,可能比貨架上的包裝更舊。配方會變動,因此請把本站產品頁面當作參考,並以包裝上印的標示為準。

數據依韓國食品醫藥品安全處公開的 Food QR 標示資料計算,每週更新。未提供過敏原資料的產品(460 項)不列入統計。

更多指南